Fragment Boskiego Dyskursu Śri Sathya Sai Baby z 26 czerwca 1988

      Człowiek składa się z dwóch podstawowych elementów: jednego, który jest stały i drugiego, który jest przemijający. Są to Atma i anatma; ciało i zamieszkujący je duch; kszetra (pole) i kszetradźnia (znawca pola). Głównym obowiązkiem człowieka, jako istoty zasadniczo boskiej, jest dociekanie, co jest stałe, a co przemijające, co jest rzeczywiste, a co nierzeczywiste, odrzucenie tego, co fałszywe i trzymanie się tego, co prawdziwe. To jest tematem Gity w pieśniach poświęconych Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga i Gunathraya Vibhag Yoga. Gita kładzie nacisk na dociekanie tego, co wieczne i przemijające, jako podstawowy obowiązek człowieka.
      Pokój w społeczeństwie zależy od działań człowieka.
Celem edukacji powinno być umożliwienie odkrycia własnej prawdziwej natury. Dzięki skoncentrowanemu wysiłkowi i wszelkiego rodzaju poświęceniu odkryto różne ścieżki do doświadczenia boskości. Upaniszady głoszą: „Nieśmiertelność można osiągnąć nie poprzez rytuały, potomstwo czy bogactwo. Można ją osiągnąć jedynie poprzez Thjagę (wyrzeczenie)”. Czego należy się wyrzec? Czego należy szukać? Człowiek powinien nieustannie poszukiwać wśród niezliczonych obiektów we wszechświecie, w swoich różnorodnych doświadczeniach i rozmaitych działaniach sposobów osiągnięcia Anandy (błogości). Dziś świat pogrążony jest w chaosie i konfliktach. Jaka jest tego przyczyna? Wszystkie radości i smutki, jakich doświadcza człowiek, wynikają z jego czynów. Same działania są wynikiem myśli pojawiających się w umyśle. Tylko wtedy, gdy myśli są dobre, czyny będą czyste. Kiedy działania człowieka są czyste, społeczeństwo będzie zdrowe i będzie żyć w pokoju.
– Śri Sathya Sai Baba
– tłum. Katarzyna Bielecka

 

Stwórz darmową stronę używając Yola.