Człowiek, który zapisuje na tablicach
(po angielsku i w telugu)
Myśli Dnia w Prasanthi Nilayam
Oto kilka informacji na temat
„cichego” wolontariusza Sai stacjonującego w Prasanthi Nilayam, człowieka
zapisującego codziennie na tablicach Myśli Dnia. Każdy rutynowo przystaje i czyta,
co pisze, doceniając także wyjątkową kaligrafię. Jest to nieodłączną częścią
życia wielbicieli. Zanim media społecznościowe wkroczyły w nasze życie, każdego
ranka gromadziliśmy się przed tablicą w Prasanthi Nilayam. Były chwile, kiedy
wielbiciele poświęcali czas na spisanie tekstów Myśli Dnia. Ręka pisząca na
czarnej tablicy Myśli Dnia w Prasanthi Nilayam należy do pana Kulkarni, który
pochodzi z Pune w stanie Maharasztra w Indiach. Były zwolennik Misji
Ramakrishny, pan Kulkarni, pod koniec lat 80. porzucił lukratywną pracę, korzystając
z programu wcześniejszego odchodzenia na emeryturę. Mówi, że pisze na dwóch
czarnych tablicach już prawie trzydzieści lat. Jedną tablicę zapisuje rano,
drugą wieczorem. Dokładnie w środku nocy służby Seva Dal zdejmują te czarne
tablice i umieszczają je na przeznaczonych dla nich miejscach. Pan Kulkarni
jest cały czas kawalerem, ceni każdą chwilę swojego życia w Prasanthi i nie
może przestać dziękować Swamiemu za to „boskie dobrodziejstwo”.
– tłum. E.GG.
– tłum. E.GG.