Z PAMIĘTNIKA ABSOLWENTA

Swami nigdy nie zapomina o wielbicielu!

      W czasach studenckich jeden z moich kolegów otrzymał list od swojego ojca, że zmienili dom i przenieśli się do większego, i że w wakacje ma przyjechać do nowego domu.
      Mój kolega z klasy był bardzo podekscytowany nowym domem. Kiedy w następnym miesiącu jego wujek przybył do Parthi na darśan, poprosił naczelnika o pozwolenie na spotkanie z wujem. Wypytywał wuja bardzo szczegółowo o nowy dom. Wypytywał o salon, kuchnię, sypialnie, taras, otwartą przestrzeń z przodu, a nawet łazienki… każdy aspekt domu, jaki przychodził mu do głowy! Po rozmowie z wujem mój kolega z klasy wrócił do akademika. Był teraz podwójnie podekscytowany swoim nowym domem! Myślał, że na tym zakończył się ten incydent dyskusji z wujem na temat jego nowego domu. Nie zdawał sobie sprawy, że boski Pan zechce sprawić, by zrozumiał wielką prawdę, lekcję na całe życie, używając tego wydarzenia jako punktu odniesienia. Kilka dni później mój kolega miał okazję nawiązać kontakt ze Swamim. Błagał: „Swami, jestem na ostatnim roku studiów… kiedy opuszczę instytut i wyruszę w świat… proszę, nie zapomnij o mnie… proszę, nie zapomnij o mnie… proszę, zrób to. Nie zapomnij mnie... !

       Potem przyszło boskie objawienie!
       Swami powiedział: „Nigdy cię nie zapomnę! To ty zapominasz o Mnie!”
      Mój kolega z klasy był zdruzgotany.
     „Nigdy nie zapomnę Swamiego!” Powiedział.
     „Kiedy twój wujek przyszedł się z tobą spotkać… pytałeś go o wszystko, co dotyczy nowego domu… pytałeś, gdzie jest salon… gdzie jest jadalnia… gdzie jest kuchnia… gdzie jest kuchnia… sypialnie... i w końcu nawet zapytałeś, gdzie są łazienki!” Swami mu przypomniał.
    „To ty zapomniałeś o Mnie… nigdy nie zapytałeś, gdzie jest miejsce do odprawiania pudży!” – zauważył Swami.
    To było wielkie objawienie dla mojego kolegi! Uświadomił sobie, że to on zapomniał o Swamim, a nie Swami o nim!
   Nawet my, jego koledzy, uzyskaliśmy cenny wgląd w to doświadczenie: Swami jest Cichym Słuchaczem każdej naszej rozmowy!
    Rzeczywiście, Swami jest wszechwiedzący i mieszka w naszych sercach i zawsze pamięta o wszystkich swoich wielbicielach, przez cały czas!
- tłum. E.GG.
 

 

Stwórz darmową stronę używając Yola.