STARY BUNGALOW - Boskie Wspomnienia...

piękna historia ze Starym Bungalowem w Brindawan

    Gdyby ściany mogły mówić, najbardziej wymowny epos o boskim romansie zostałby przekazany przez ściany tego, co teraz znamy jako „Stary Bungalow”. W 1964 roku Swami nabył posiadłość zwaną Pałacem Mohan, która stanowiła mały zagajnik kwitnących drzew z jednym wielkim centralnym drzewem, zbiornikiem i bungalowem otoczonym ogrodami. Zostało to wkrótce ochrzczone „Brindawan” i stało się aszramem Swamiego w mieście Bengaluru. 

     Centralne drzewo stało się kultową sceną, wokół której pojawiła się „Szopa Sai Ram”, aleja otoczona drzewami lasu stała się czarującymi ścieżkami, którymi Swami przybywał na darszan, a baszta została ostatecznie przekształcona w akademik dla studentów Koledżu Sztuki i Nauki Sri Sathya Sai (później kampusu Brindavan).
    Najważniejszą i znaczącą częścią tego całego układu był bungalow, który stał się rezydencją Swamiego. Była to rezydencja w stylu sprzed czasów niepodległości Indii z pokojami, korytarzami, klatkami schodowymi, jadalnią, sejfem i wieloma sypialniami. Kiedy koledż został założony w 1969 roku, ten bungalow stał się sceną niesamowitej sagi miłości, która rozpoczęła się między Swamim a Jego uczniami. Studenci dosłownie mieszkali w bungalowie i wokół niego. Stali godzinami pod oknami, czekając na jedno spojrzenie Swamiego. Opiekowali się wieloma zwierzętami, które przebywały wokół bungalowu, dbali o ogrody, zajmowali się domem. Robili wszystko, co mogłoby utrzymać ich blisko Swamiego. A Swami, ze swojej strony, wypełniał ich dni słodyczą. Przez blisko dwie dekady bungalow służył jako rezydencja Swamiego. Został ostatecznie zastąpiony przez Trayee.

      Bungalow stał się teraz starym bungalowem w świadomości studentów i wielbicieli; ściany, chodniki, schody i meble mogą zniknąć. Ale wspomnienia? Stały się wieczne jako najsłodsze rozdziały naszej historii ze Swamim (Sai Bhagawatam).      - tłum. E.GG.

 

Stwórz darmową stronę używając Yola.