Śri Sathya Sai Baba............................. ŚWIATŁO MIŁOŚCI

Prawdziwe Boże Narodzenie w Prasanthi Nilayam

Fragment dyskursu Sathya Sai Baby z dnia 25.12.1998.

Ucieleśnienia Miłości!

      Każdego roku obchodzimy tu święto Bożego Narodzenia. Prawdziwe Boże Narodzenie obchodzi się tylko w Prasanthi Nilayam, gdzie w tym celu łączą się ludzie wszystkich religii. Zazwyczaj Hindusi obchodzą swoje święta, muzułmanie swoje, chrześcijanie swoje itd. Tylko w Prasanthi Nilayam wyznawcy wszystkich religii – hinduiści, muzułmanie, chrześcijanie, parsowie itd. zbierają się razem, by świętować Boże Narodzenie. Prasanthi Nilayam symbolizuje jedność wszystkich religii. Gdzie indziej dla uczczenia Bożego Narodzenia ludzie piją, jedzą niewegetariańskie potrawy i bawią się. W Prasanthi Nilayam jednak Boże Narodzenie obchodzone jest w atmosferze świętości. Boże Narodzenie w Prasanthi Nilayam jest dniem świętym, a nie wolnym od pracy (gra słów: holy day i  holiday – przyp. tłum.).
      Praktykujcie wszystko, czego tu się nauczyliście nawet po powrocie do swych krajów. Umacniajcie poczucie, że jesteście posłańcami Boga i głoście wszędzie Boskie orędzie. To jest wasz najważniejszy obowiązek. Nie ma większej służby niż ta. Pracujcie na rzecz dobrobytu całego świata. Świat jest, jak wielki pałac, a poszczególne kraje jak jego komnaty. Nie bądźcie małoduszni, sądząc, że tylko wasz kraj powinien być szczęśliwy. Bądźcie ludźmi otwartego umysłu. Módlcie się o dobrobyt wszystkich narodów. Hołdując tej zasadzie starożytni modlili się: „Loka Samastha Sukhino Bhavanthu” (Niech cały świat będzie szczęśliwy). Kultywujcie miłość. To jest prawdziwa sadhana. Wczoraj dzieci wystawiły wspaniałą sztukę, która mówiła o sile miłości. Miłość może zmienić nawet niegodziwego człowieka. Jest to tylko kwestia czasu. Bądźcie cierpliwi. Wciąż rozwijajcie miłość. Nikt nie może ogarnąć boskości i świętości Swamiego. Dwadzieścia lat temu, kiedy w Prasanthi Nilayam po raz pierwszy obchodzono święto Bożego Narodzenia, zaśpiewałem następującą pieśń:

            Miłość mym kształtem
            Prawda Mym tchnieniem,
            Pokarmem Błogość.
            Wszechobejmującym orędziem Me życie,
            Miłością bez powodu,
            Od pory niezależną,
            Ponad narodziny i śmierć.

      Gdy ktoś poprosi was, byście opowiedzieli o Sai Babie, zaśpiewajcie tę pieśń. Zawiera ona całe orędzie. Powiedzcie mu, że Miłość jest Jego kształtem, zaś Jego życie – Jego przesłaniem. Rozwijajcie uczucie braterstwa ludzi i ojcostwa Boga.

tłum. Fryderyk Listwan