ŚWIĄTYNIE

FRAGMENT KSIĄŻKI „GEMS OF WISDOM”

      Sai Baba powiedział: „Kiedy idziecie do restauracji, zjadacie tam posiłek i wychodzicie zadowoleni. Gdybyście poprosili o żywność w aptece lub w szpitalu czy moglibyście ją tam otrzymać? W tych miejscach otrzymać można tylko lekarstwa i pomoc lekarską.
      Kiedy ludzie udają się do świątyni Boga, bardzo często zachowują się niewłaściwie. W świątyni powinniście skoncentrować się jedynie na nabożeństwie i nie myśleć o niczym innym. Tymczasem zamiast skupić myśli na sprawach Boskich, pozwala się umysłowi wędrować tu i tam, a myśli krążą wokół bezużytecznych ziemskich spraw.”
      „Ostatnio stało się modne budowanie świątyń. Najpierw ludzie muszą ugruntować Pana w swoich sercach, a dopiero wtedy zostaną powołani do budowania świątyń. Budowa nowych świątyń doprowadziła do zaniedbania starych, a to jest niewłaściwe. Stare świątynie zostały zbudowane ściśle według Starych Reguł i wiele pokoleń wielbicieli napełniło je pobożnością i modłami. Aby budować nowe świątynie zbiera się pieniądze, w tym samym czasie, gdy wokół rozlega się udręczone wołanie o pokarm i dach nad głową. Po co wydawać pieniądze na nowe świątynie, kiedy do dyspozycji jest wiele starych świątyń.”
      „Zauważyliście, że ‘Ja’ w Moich wykładach nie wspominam abyście czcili Sai Babę. Przeciwnie, ‘Ja’ nie pochwalam zamiarów wznoszenia świątyń pod ‘Moim’ wezwaniem. Proszę natomiast ludzi aby odnawiali i użytkowali stare świątynie.
      Nie wierzcie, jeśli ktoś powie wam, że Sathya Sai Baba zlecił mu we śnie aby Go reklamować. ‘Ja’ nie upoważniłem nikogo do podejmowania takich działań. Tacy ludzie są oszustami i tak ich traktujcie.”
(24.03.1965)
      „Może zastanawiacie się dlaczego człowiek udaje się do szczególnego miejsca, lub na pielgrzymkę i w tych wybranych miejscach poszukuje Boga, skoro Bóg jest obecny wszędzie. Nie musielibyście udawać się do określonego miejsca, ani w ogóle nigdzie nie musielibyście iść, gdybyście zdołali pojąć treść zawartą w słowach zapisanych w Adwaicie i przetworzyć ją na własne doświadczenie. Poza tym we wszystkich istotach na świecie, we wszystkich istniejących na całym świecie rzeczach jest coś czego się uczysz, czemu możesz zaufać i na czym możesz budować swoją wiarę, słuchając doświadczonych ludzi, czytając teksty, słuchając naszych Śastr. Dopóki jednak nie doświadczysz wszystkiego osobiście, nie możesz tego wiernie przekazać innym.”
Tłum. Nina z Warszawy 

 

Stwórz darmową stronę używając Yola.