FRAGMENT KSIĄŻKI BHAGAWANA ŚRI STHYA SAI BABY
„MIŁOŚĆ JEST MOIM POSŁANNICTWEM”
RELIGIA MIŁOŚCI (rozdz. 41)

Jest tylko jedna kasta, Kasta Ludzkości
Jest tylko jeden język, Język Serca
Jest tylko jedna religia, Religia Miłości
Jest jeden Bóg, jest On Wszechobecny.
Bóg jest niepojęty. Nie można zrealizować
Go w zewnętrznym, obiektywnym świecie. Jest On prawdziwym sercem każdej istoty.
Klejnotów poszukiwać trzeba głęboko w ziemi. Nie unoszą się one w powietrzu.
Dostrzegaj Boga w swojej głębi, a nie w zwodniczej i zmiennej scenerii
przyrody. Chociaż dla tego wzniosłego celu otrzymałeś ciało, używasz go
niewłaściwie, podobnie jak człowiek który swoje codzienne jedzenie przygotował
w wysadzanym klejnotami, złotym naczyniu, które odziedziczył w spadku.
Człowiek wysławia Boga jako
wszechobecnego, wszechwiedzącego i wszechmocnego lecz ignoruje Jego Obecność w
sobie samym! Wielu ludzi opisuje przymioty Boga i głosi, że jest taki a taki,
ale są to ich własne domysły i odbicia ich własnych upodobań i priorytetów.
Któż może twierdzić, że Bóg jest taki lub
inny. Kto może twierdzić, że Bóg jest taką formą lub że ma takie cechy. Każdy
człowiek może z ogromnych obszarów oceanu zaczerpnąć tylko tyle ile pomieści
naczynie, które doniesie do brzegu. Taka ilość może dać tylko niewielkie
wyobrażenie o bezmiarze oceanu.
Każda religia określa Boga wewnątrz
granic które wytycza, a potem twierdzi, że Boga pojęła. Podobnie i siedmiu
ślepców rozmawiało o słoniu postrzegając go jako kolumnę, wachlarz, linę lub
ścianę, ponieważ dotykali tylko poszczególnych jego części i nie mogli
wyobrazić sobie całego zwierzęcia.
Tak
samo religie rozprawiając o częściach utrzymują, że ich wyobrażenia są pełne i
całkowite. Każda religia zapomina, że Bóg jest wszystkimi formami i imionami,
wszystkimi atrybutami i przejawami.
Religia Ludzkości jest sumą i istotą
wszystkich tych poszczególnych wyznań, ponieważ istnieje tylko jedna religia, a
jest nią Religia Miłości.
Poszczególne
członki słonia, które ślepym poszukiwaczom prawdy wydały się oddzielne i różne,
były uformowane i ożywione jednym, jedynym strumieniem krwi. Różne religie i
wyznania, które czują się oddzielone i odmienne, są podsycane przez jeden,
jedyny strumień Miłości.
Kochaj swoją
religię, tak abyś mógł praktykować ją z większą wiarą. Kiedy ktoś praktykuje
swoją religię z wiarą, wówczas nie może zaistnieć nienawiść w świecie, ponieważ
wszystkie religie powstały w oparciu o uniwersalną miłość.
(SSS, V:77) Wszystkie wyznania są powiązane ze sobą
oraz mają wzajemne zobowiązania z powodu zasad, których nauczają i zalecanych
dyscyplin.
Religia
Wed była najstarsza. Buddyzm był jej synem i pojawił się przed 2800 laty.
Chrześcijaństwo będące w dużym stopniu pod wpływem Wschodu było wnukiem Religii
Wedyjskiej, a Islam mający u podstaw chrześcijańskich proroków przypomina
prawnuka Wed. Wszystkie religie, jako fundamentalną dyscyplinę umysłu głosiły
Miłość, tak, aby utemperować tenże umysł i połączyć człowieka z Bogiem.
(SSS, VII:383) Rozwijaj
Miłość, szerz Miłość, zbieraj Miłość. Nie ma wspanialszej religii niż taka
właśnie. Jest to najszlachetniejsza służba.
(SSS, VI,159) Wszystkie religie nauczają jednej
podstawowej dyscypliny – usunięcia z umysłu wady egoizmu, uwolnienia się od
nawyku gonitwy za drobnymi przyjemnościami.
Każda religia uczy, aby człowiek
napełnił swoje istnienie Chwałą Boga i pozbył się małostkowej próżności. Ćwiczy
go w metodach rozróżniania i nieprzywiązywania się, tak aby mierząc wysoko
osiągnąć mógł wyzwolenie.
Uwierzcie, że wszystkie serca pobudzane
są przez Jednego Jedynego Boga, że wszystkie wyznania wysławiają Jednego
Jedynego Boga, że wszystkie Imiona we wszystkich językach i wszystkie
wyobrażone przez człowieka Formy oznaczają Jednego Jedynego Boga.
Najlepiej wielbić można Boga poprzez
Miłość.
(SSS, VI:227-228) Święte księgi różnych wyznań – Biblia,
Koran, Upaniszady, teksty Zendavestha – wydają się być różne, ale ich cel jest
ten sam. Ustanowienie braterstwa ludzi i Ojcostwa Boga jako podstawy pokoju
ludzkości. Żadne wyznanie nie przybiera pozy wyższości, ponieważ każde jest
kształtowane przez presję czasu i miejsca, jak również języka i poziomu
doświadczeń. Jesteście wszyscy członkami rodziny SAI związani Religią Miłości.
Chociaż pozornie deklarujecie przynależność do różnych wyznań, to jednak wiara
w SAI usunęła bariery z waszych umysłów. Miłość jest Bogiem. Żyj w miłości.
(SSS, X:53) Ludzie
posługują się różnymi językami i mają różny styl życia, ale Bóg jest jeden i
jest On obecny wszędzie. Wszystkie religie mówią o Nim, że jest Miłością i że
osiągnąć Go można przez Miłość.
Formy wielbienia Boga różnią się, ponieważ
kształtują się stosownie do czasu i miejsca, lecz Miłość jest fundamentalną
treścią wszystkich form. Istnieje tylko jedna realna rasa i jest to rasa
ludzkości. Obecnie rozpatrujecie drobne różnice narodowościowe, rasowe,
religijne i językowe jako różnice decydujące i przeszkadzające Miłości
przepływać z waszych serc do serca każdego człowieka, co stanowiło treść życia
i powołanie Jezusa. Naśladujcie Go w waszych sercach. Doświadczajcie Jezusa
jako posłańca zesłanego przez Boga do was.
(SSS, XI:14) Kiedy
Bóg zawładnie umysłem, świat przedmiotowy i przyroda, które są jedynie wytworem
umysłu, tracą swoje znaczenie, a człowiek – fala na oceanie – powraca do
swojego źródła. Indywidualna Jaźń i Wszech-Jaźń łączą się w jedno. Każda
religia stara się zaprezentować tę fundamentalną Prawdę o Bogu, Przyrodzie i
Człowieku. Każde wyznanie jest w swojej istocie unaocznieniem tego faktu, jak
również Ścieżki Miłości jako sposobu połączenia. Dlatego każdy musi szanować
wszystkie wyznania i wiary. Są one świecącymi latarniami wiodącymi pielgrzymów
wieloma ścieżkami ku Uniwersalnemu Absolutowi.
(SSS, 10.01.1987) Nowoczesny człowiek zapomniał o swojej
boskości z powodu szybkiego postępu nauki i techniki. Niektórzy ludzie
twierdzą, że Bóg jest martwy. Jeśli sądzicie, że jest to mądre stwierdzenie, to
mylicie się.
Niektórzy
mówią że nie wyznają żadnej religii. W kontekście słownym mają oni na myśli
wyznanie buddyjskie, muzułmańskie, hinduskie, chrześcijańskie itp. My jednak
nie zawężamy naszego pojmowania religii do tak ciasnych ram. Miłość jest
religią SAI i miłość jest wspólna ludzkości. Jest ona celem wszystkich religii.
Gdyby ci „wykształceni” ludzie wiedzieli o tym, nie mówiliby, że nie wierzą w
religię, gdyż jest to równoznaczne z tym, że niczego nie kochają i że nie ma w
nich cienia miłości.
(Dyskurs Sathya Sai –
27.12.1983) Pragnę abyście nie krytykowali innych
religii. Rozwijajcie uczucia braterstwa w stosunku do wszystkich religii. Bóg
jest Jeden. Nie istnieje wielu Bogów, po jednym dla każdego ludzkiego
plemienia. Miłość jest jedna i przekracza kasty, kolory i wyznania o ile ma być
prawdziwą miłością.
Prawda jest jedna. Nie może być dwóch
prawd, ponieważ dwie (prawdy) mogą być jedną, występującą podwójnie. Cel jest
Jeden, albowiem wszystkie drogi muszą prowadzić do Jednego Boga. Po co więc
mieliby ludzie spierać się i walczyć o Wieczność i Absolut?
(SSS: VII, str.44) Rozwijajcie
Miłość. Miłujcie wszystkie religie i wszystkie narody. Uznajcie i akceptujcie
wszystkie religie jako drogi wiodące ludzi ku temu samemu przeznaczeniu.
Wszystkie one uczą miłości, współczucia, pokory i cierpliwości.
Błogosławię was wszystkich i proszę was
o szerzenie miłości, życzliwości i współczucia względem wszystkich ludzi. Bóg
jest obecny w każdym z nich i jest waszym obowiązkiem czcić Boga w każdym człowieku.
(SSS: VIII, str.108) Religijne
wojny i konflikty powstają w bagnie ignorancji i chciwości. Kiedy ludzie są ślepi
na prawdę, że ludzka rodzina stanowi niepodzielną Jedność, wówczas błądzą oni
po omacku i boją się styczności z nieznanym. Tylko kultywowanie miłości może
przekonać człowieka o prawdzie, że istnieje tylko jedna kasta – kasta
Ludzkości, tylko jedna religia – Religia Miłości. Ponieważ żadna religia nie
akceptuje przemocy, ani nie gardzi miłością, błędem byłoby przypisywać religii
chaos.
(SSS: XIII, str.125) Religie powstały w celu uregulowania
ludzkiego życia. Zasada Miłości jest ich wspólną cechą.
(SSS, Marzec, 1997:58)
tłum. Nina z Warszawy