Śri Sathya Sai Baba............................. ŚWIATŁO MIŁOŚCI

„Ręce które pomagają, są bardziej święte niż wargi które się modlą.”

Nie przez pokutę, ni kąpiel w świętych wodach
Nie przez czytanie pism świętych, czy imion boskich recytację
Możemy ocean światowego życia przekroczyć
Tego można dokonać tylko przez służenie

 (sloka sanskrycka)

      Człowiek stara się przekroczyć ocean Samsary przez pokutę, pielgrzymki do świętych miejsc, studia nad świętymi pismami, ćwiczenia w medytacji, lecz wszystko to jest bezcelowe bez służenia ludziom. Sewa zawiera w sobie wszystkie te duchowe ćwiczenia.
      By osiągnąć 4 główne cele życia -Puruszarty (Dharma – prawe postępowanie, Arta – osiągnięcie dobrobytu, Kana – spełnienie pragnień i Moksza – wyzwolenie) trzeba być zdrowym. Bez dobrego zdrowia człowiek nie jest w stanie osiągnąć nawet najbardziej trywialnych rzeczy. Dlatego zdrowie to bogactwo.
      Wskutek wpływu ery Kali, człowiek jest ofiarą wszelkich dolegliwości i pomimo posiadania wszelkich możliwych rodzajów komfortu i bogactwa, nie ma spokoju umysłu. To nie z powodu braku lekarzy. Dlaczego mimo tak wielu udogodnień, człowiek jest nękany przez choroby? Szczególnie umysłowe, które bardziej niż fizyczne rozwijają się bez końca. To mentalne schorzenia wywołane przez napięcia i zmartwienia wywołują tak wiele dolegliwości cielesnych.
      Dzisiejszy człowiek jest dotknięty przez niezadowolenie. Jeśli jeden zestaw pragnień się spełni, przychodzą inne. Tymczasem im mniej mamy pragnień, tym bardziej jesteśmy zadowoleni z życia.
      Ponadto wskutek przewrotności wieku Kali, 5 elementów (eter, powietrze, ogień, woda i ziemia) jest zanieczyszczonych. Woda, którą pijemy, powietrze którym oddychamy. A jako konsekwencja tego faktu – zanieczyszczony jest umysł.
      Dzisiejszy człowiek musi zrozumieć prawdziwy związek miedzy materią a umysłem. Tylko zrozumienie natury umysłu pozwala zrozumieć naturę człowieczeństwa. Czym jest umysł? Nie jest to coś negatywnego. Umysł jest pozytywny. Reprezentuje moc Atmy, moc myśli (Sankalpa). Jest w stanie przebyć każdą odległość w przestrzeni, jest zdolny odkryć siły atomu. Potrafi rozpoznać prawdę w trzech kategoriach czasowych – w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.  Umysł więc jest prawdziwą esencją życia. Jest źródłem wszelkich mocy. Dzisiejszy człowiek nie dostrzega ważności i potęgi umysłu.
      Człowiek szuka szczęścia od narodzin do śmierci. Poszukiwanie zaczyna się wraz z edukacją, lecz edukacja nie daje szczęścia. Potem pragnie pracy, lecz praca nie czyni go szczęśliwym. Znajduje małżeństwo jako środek do szczęścia. Szczęście jednak unika go, bo żona domaga się równych praw. Wtedy stwierdza: “Moje życie jest zupełną ciemnością.” To ego jest tego przyczyną. Gdy człowiek rośnie, egoizm wzrasta wraz z nim. Jedno po drugim wzrastają też pragnienia. Takie dokonania nie przynoszą mu szczęścia, którego szuka.
      Gdzie można to szczęście lub błogość (Ananda) znaleźć? Nie ma ich w rzeczach materialnych, nie ma w przyjemnościach. Prawdą jest, że człowiek jest wcieleniem błogości. Szuka jej jednak poza sobą. To znak ignorancji. Jeśli jest wcieleniem błogości, jak może zdobyć błogość poza sobą?
      Dzisiaj, niezależnie od posiadanego bogactwa, człowiek jest nieszczęśliwy. Nieustannie dręczony przez brak pokoju. Wyznawcy przychodzą do Mnie z całego świata. Każdy mówi “Ja chcę pokoju”. “Ja” to ego, “chcę” to pragnienie. Usuń ego i pragnienia, będziesz miał pokój. Ego i pragnienia przysłaniają pokój. Gdy usuniesz zasłonę, pokój się zamanifestuje.
      Człowiek może prowadzić błogie życie  tylko wtedy, gdy cieszy się zdrowiem. Bogactwo daje komfort, lecz nie daje pokoju. Daje komfort cielesny, lecz fizyczny komfort nie produkuje błogości. Klimatyzacja i materace dają komfort ciału, lecz jeśli nie ma pokoju w umyśle, jaka korzyść z tego? Ciało jest jak bąbel na wodzie, umysł jak małpa. Nie idź za ciałem czy umysłem, idź za sumieniem!
      Dzisiejszy człowiek nie podąża za sumieniem. Jest przywiązany do ciała i umysłu, które są bezużyteczne. Musi wniknąć głęboko w problem “Kim jestem?” Musi odkryć, że ciało, zmysły, umysł to tylko instrumenty, a on jest ich mistrzem. Mistrz został dzisiaj niewolnikiem swojego ciała i umysłu, które powinny być jego sługami. Człowiek jest duszą, sprawcą i bazą wszystkich swoich działań. Zapomniał on o esencji człowieczeństwa. Najważniejsza jest realizacja wartości ludzkich: prawdy, prawości, pokoju i miłości. Aby żarówka  świeciła potrzebujecie kabla, włącznika i prądu elektrycznego. Dla człowieka Prawda i Bóg są jak prąd. To jest energia. Ta Boska energia musi płynąć po drucie Darmy (Prawości),  dosięgnąć żarówki Pokoju i wyprodukować światło Miłości. Miłość jest Bogiem. Żyj w Miłości. Miłość jest wszystkim. Bez Miłości życie jest dla człowieka umieraniem.
      Miłość w relacjach z różnymi ludźmi wyraża się na wiele sposobów, lecz w swojej istocie jest jedna. Dzisiaj Miłość jest skażona przez egoizm, czy to w relacji z matką, z małżonkiem, dziećmi, czy innymi ludźmi. Ludzki egoizm skaził całą społeczność. Przywiązanie do innych jest rzeczą naturalną, lecz powinno mieć granice. Kiedy te granice są przekraczane, powstaje choroba. Jest to prawda w każdym przypadku. Z powodu nadmiernych pragnień człowiek nabywa skłonności do wszelkich typów schorzeń.
      Najczęstszym źródłem chorób wśród dzisiejszych ludzi jest napięcie. Jaka jest przyczyna napięcia? Jest to pobłażanie wszelkiego rodzaju ekscesom. Człowiek musi uczyć się zwalniać niszczące tempo życia. Pośpiech powoduje zmartwienia, a zmartwienia tworzą choroby. Hurry (pośpiech), worry (zmartwienie) i curry (tłuste jedzenie) są przyczyną chorób serca. Dlatego pierwszym zadaniem jest kontrola pożywienia i umysłu. Kiedy  je kontrolujesz nie powinieneś chorować.
      Dzisiaj otworzymy nową salę operacyjną w naszym szpitalu. Lekarze wiedzą, że w oku są miliony komórek które reagują na promienie światła. Jeśli niektóre z nich są chore, widzenie jest  chore.  Oczy są dla człowieka  najważniejszym organem  służącym do pojmowania wszechświata, więc muszą być traktowane jako święty instrument. Nie możesz zmienić stworzenia, lecz zmieniając swoje widzenie możesz uzyskać właściwy ogląd kreacji.  Oto ilustracja. Pewnego razu król miał ostre bóle żołądka. Wszystkie lekarstwa  przepisane przez lekarzy nie pomagały. Zwrócił się do wielkiego jogina, który powiedział mu, że musi wyleczyć wzrok. Powinien widzieć wszystko na zielono. Jogin odszedł, a król rozkazał, żeby wszystko w jego królestwie było pomalowane na zielono. Po pewnym czasie jogin wrócił i zastał ludzi spryskujących wszystko zieloną farbą.  Powiedzieli mu, że to z królewskiego rozkazu. Jogin poszedł do króla i rzekł mu, że wystarczyłoby tylko założyć zielone okulary. Absurdem jest malować wszystko na zielono.
      Podobnie, zmieniając nasze widzenie możemy doświadczyć pokoju. Kiedy ludzie widzą świat poprzez wizję miłości, posiadają pokój. Wszystkie choroby mogą być wyleczone. Najwięcej chorób ma swoją przyczynę w umyśle. Wszystko ma swoją podstawę psychologiczną. Kiedy ktoś czuje, że dzieje się z nim coś złego, rozwija w sobie chorobę. Zdrowy umysł jest niezbędny dla zdrowego ciała, lecz nie wystarcza to, by być fizycznie zdrowym. Człowiek potrzebuje również Boskiej łaski. By osiągnąć Bożą Łaskę musicie kultywować miłość Boga. Miłość jednak stała się dzisiaj rodzajem przedstawienia. Autentyczna miłość emanuje z serca. Zacznij dzień miłością, spędzaj dzień z miłością, zakończ dzień miłością – oto droga ku Bogu. Jeśli rozwijasz miłość choroba nie zbliży się do ciebie.
      Mam 70 lat. Mogę zobaczyć mrówkę z daleka. Wcale nie dzięki Boskiej mocy. Jaka jest tego przyczyna? Kontrola diety. Moja waga od blisko 60 lat jest ta sama – tylko 108 funtów. Właściwa równowaga musi być utrzymywana przez całe życie. Równowaga wiedzy i kilku innych rzeczy. Studenci zanieczyszczają swoją wiedzę przez widzenie złych rzeczy, słyszenie ich i wskutek złych myśli. Ich umysły są deprawowane przez nałóg oglądania filmów. Powinni prowadzić czyste życie. Tylko wtedy będą mogli doświadczać błogości i zdrowia.
      Ucieleśnienia Boskości! Urzeczywistniajcie wartości związane ze zdrowiem. Panowanie nad sobą jest podstawą utrzymania dobrego zdrowia. Uregulujcie swoje przyzwyczajenia. Rozwijajcie dobre obyczaje, które są oznaką prawdziwego człowieczeństwa. Dobrym wyznawcą jest ten, kto wykonuje swoje obowiązki. Obowiązek jest Bogiem. Każdy musi pracować nad swoimi manierami, koniecznymi w codziennym życiu. Powinny dawać osobistą satysfakcję. Powinniście prowadzić się właściwie nie ze względu na innych, lecz przez wzgląd na samych siebie. Kiedy mamy poczucie satysfakcji, osiągniemy samorealizację. By było to możliwe musicie mieć zaufanie do samych siebie. Większość ludzi nie ufa sobie i nieustannie zamęcza się wątpliwościami. W czasach Jezusa był jeden niewierny Tomasz. Dzisiaj wszyscy są niewiernymi Tomaszami. Każdy powątpiewa we wszystko.
      Są dwie podstawowe rzeczy: dobre zdrowie (Arogya) i szczęście (Ananda). Zdrowie dla ciała i błogość dla ducha. Z tymi dwoma skrzydłami możesz wznieść się na dowolną wysokość. Potrzebujesz ich obu oraz Boskiej Łaski, by je zdobyć. By dostąpić Boskiej Łaski musisz zaangażować się w uświęconą działalność.
      Utrzymuj umysł w duchu trzech “P”: Purity (czystość), Patience (cierpliwość) i Perseverence (wytrwałość). Z tymi trzema musisz osiągnąć dobre zdrowie i błogość.
      Wierzcie lub nie, lecz prawdą jest, że te trzy “P” są odpowiedzialne również za moje zdrowie i błogość. Jestem zawsze szczęśliwy. Chciałbym sobie pobiegać, lecz nie ma miejsca, gdzie mógłbym to robić. Mogę podnieść każdego do góry, mając tyle lat. Ta siła jest potencjalnie obecna w każdym, lecz jest marnowana. Jeśli energia jest właściwie  przechowywana można zrobić wszystko.
      Ten szpital początkowo miał jedną salę. Potem przez lata się powiększał. Pani dr Rajeswari i matka Sriniwas ciężko pracowały dla rozwoju szpitala. Poświęciły na to wszystkie swoje zarobki. Pracowały nieustannie w dzień i w nocy. W końcu matka Sriniwas zmarła w tym szpitalu. Szpital był jej domem. Następnie Dr Savithri kontynuowała pracę. Pracowała niestrudzenie. Zajmowała się wszystkim. Wskutek swej pracy z pacjentami sama stała się pacjentką. Musiała dbać o swoje zdrowie, bo szpital wciąż się powiększał. Sriniwas dziękuje za każdą pomoc okazaną szpitalowi. Jest dużo innych osób, które służą szpitalowi na wiele sposobów.
      Problemy, z którymi spotykają się lekarze w ich służbie, rosną. Rośnie bowiem liczba pacjentów napływających nieprzerwanie do szpitala. Wszystkie usługi są całkowicie bezpłatne. Od pacjentów nie bierze się ani grosza. Podobnie jak w Super Specjality Hospital w Prasanthi. Tak całkowicie bezpłatne leczenie nie jest spotykane nigdzie w świecie. Wszędzie szpitale robią biznes. W każdej sferze komercjalizacja niepohamowanie powiększa się. Edukacje jest biznesem, muzyka jest biznesem, sztuka jest biznesem. Cały świat stał się placem targowym. Ale społeczna służba powinna być dostępna dla wszystkich. Wiele osób nie jest w stanie podołać kosztom leczenia. Lekarz powinien zaoferować bezpłatne leczenie każdemu. Nie rozumcie źle moich słów. W zarabianiu pieniędzy powinna być granica. Wielu lekarzom brakuje determinacji. Zatrudniają się w szpitalu, który dobrze płaci, lecz gdy inny szpital oferuje więcej, szybko odchodzą. Jak długo zamierzacie zostać w następnym szpitalu? Jeśli tak postępujecie tracicie zaufanie zarządów szpitali. Powinniście spędzić w jednym miejscu pracy 3 - 4 lata. Wtedy wasza praca uzyska automatycznie uznanie.
      Lekarze mają obsesję na punkcie zarobków. Powinni bardziej skupiać się na pacjentach. Wówczas stają się coraz lepszymi lekarzami. Wzbudzajcie w pacjentach ufność. Wtedy każde lekarstwo, jakie podacie będzie czynić cuda. Pacjenci będą was nazywać dobrymi lekarzami – „good doctor”. „Good doctor” we właściwym czasie zmienia się w „God doctor” - boski lekarz. Lekarz sam jest Boskością. Powinien nieść pomoc w tym duchu. Służba jest Bogiem.
      Bardzo dobra praca czyniona jest w naszym szpitalu. W innych miejscach też. Bharat (Indie) nie byłby tym, czym jest, bez dobrych ludzi. Czy świat bez wartościowych ludzi mógłby doświadczać światła? Są dobrzy i źli ludzie na świecie. Wszyscy powinni być dobrzy i dążyć do Boga. Ta sama Atma obecna jest w każdym. Lekarze powinni opiekować się pacjentami z tą samą troską, jaką okazują znajomym i krewnym. Wtedy wszyscy będą jednakowo zadowoleni.

BABA

(tłum. Bogdan Posmyk)