LĘKI I PROBLEMY           numer 14 - marzec-kwiecień 2003

     Pewien wielbiciel krytykował ludzi za to, że zwracają się do Baby w Śirdi o doraźne korzyści, prosząc Go na przykład o pracę, pieniądze, dzieci lub wyleczenie z choroby. Na to Sai Baba odpowiedział: „Nie mówcie tak. Moi wielbiciele początkowo przychodzą do Mnie wyłącznie po to. Najpierw spełniają się pragnienia ich serc i znajdują dla siebie dobre miejsce w życiu, a potem idą za Mną i robią dalsze postępy. Przywołuję do Siebie Moich ludzi z najdalszych zakątków i pod różnymi pretekstami. Szukam ich i prowadzę ku Sobie. Nie przybywają do Mnie (na skutek własnej decyzji) – to Ja ich do Siebie przywodzę. Bez względu na to jak daleko się znajdują – setki czy tysiące mil stąd – przyprowadzam ich ku Sobie tak jak się przyciąga ptaka, któremu przywiązano do nogi sznurek.”

          Jedną z najbardziej godnych podziwu deklaracji Sai Baby jest zdanie: „Po cóż się lękać, jeśli Ja tu jestem!” Ta wypowiedź jest odpowiedzią na pytanie w jaki sposób osiągnąć w życiu sukces. To oczywiste i powszechnie znane, że nie można tego dokonać bez pokonania problemów. Sztuka stawania twarzą w twarz z kłopotami i przemienianie ich w sukces to rzecz łatwa dla wielbicieli Sai, zaś dokładna instrukcja jak to uczynić znajduje się w Śri Sai Satćaritram.

Ten świat serwuje nam liczne problemy i szczodrze obsypuje darami zgodnie z naszymi materialnymi ambicjami. Jeśli wasze ambicje całkowicie kontroluje maja, wtedy zmagania życiowe nie mają końca. Tak zwane współczesne wymagania życiowe, tj. prestiżowa praca, wysoka pensja, luksusowy dach nad głową, piękna żona, przystojny mąż, genialne dzieci, satysfakcjonujące relacje z ludźmi, zaufani przyjaciele, itp. Czy sądzicie, że wszystkie te rzeczy zapewnią wam w życiu prawdziwe przyjemności? Bądźcie szczerzy, analizując sytuację, w której właśnie się znajdujecie.

          Jeśli odpowiecie naprawdę uczciwie, odpowiedzią będzie jedno wielkie NIE. Wasz sąsiad mieszkający w wynajętym mieszkaniu, przynoszący skromną pensyjkę z jakiejś instytucji, którego dzieci uczą się w państwowej szkole, jest szczęśliwszy od was. Wy macie niezliczone problemy: podatki, spadające zyski, niemożność rozwinięcia firmy, nieustannie rosnące wydatki domowe i firmowe, bezsenne noce, nieporozumienia z żoną, zaniedbane dzieci, etc. Na dodatek to zaledwie część listy. Jeśli pomimo tych wszystkich przeszkód czujecie się spokojni i szczęśliwi, to dzieje się tak dzięki waszej wierze w Śri Sai Babę oraz dzięki temu, że żyjecie zgodnie z Jego naukami.

          Baba powiedział, że przybył, aby obdarzać ludzi błogosławieństwami, bogactwem materialnym i duchowym oraz  że przyciąga ich do Siebie pod wieloma pretekstami. W tym świecie cele i rzeczy materialne nie mogą być ignorowane i nie należy winić człowieka za to, iż dobrobyt doczesny jest jednym z głównych motywów oddania Bogu. Mówi o tym nie tylko Sai Baba, podobne słowa wyrzekł też Sam Pan Kriszna.

Ćaturwidha bhadźante Mam

Dźanah sukrutino Ardźuna

Artho dźidźnasuh artharthi

Dźńani ća bharatarszabha.

To znaczy: „Cztery rodzaje ludzi przychodzą do Mnie i niechaj będą błogosławieni. Są to 1) strapieni, 2) ci którzy poszukują wiedzy, 3) ci, którzy pragną rzeczy doczesnych, oraz 4) ludzie doskonałej mądrości. Strapionych, zrozpaczonych ludzi jest na świecie najwięcej, nie należy więc się dziwić temu, że to oni najprędzej zwracają się do Baby. Tak to już jest, że wiele osób żywi obojętność wobec Boga i Świętych, gdy im się dobrze wiedzie. Lecz kiedy osaczą ich nieszczęścia, czują się bezradni i szukają pomocy u siły wyższej. Wtedy to ich serca stają się gotowe i otwarte, zaś rozpacz popycha ich ku komuś, kto, jak wierzą, jest obdarzony mocą przemieniania serc. Rozpacz wzbudza nadzieję i wiarę, a te potrafią czynić cuda, zmieniając sceptyka w człowieka silnej wiary. Podobne przypadki miały miejsce tysiące razy i dzieją się również dzisiaj.

Przesłanie Baby skierowane do Jego zrozpaczonych wielbicieli brzmi następująco: „Porzućcie wszelkie lęki, wasze cierpienia dobiegły końca. Bez względu na to jak pogrążeni i strapieni się czujecie, kiedy tylko wstąpicie do tego Masdźidu [świątynia Śirdi Sai Baby], znajdziecie się na ścieżce do szczęścia. (Śri Sai Satćaritram, Rozdz. XIII)

Sai Baba z Śirdi jest naszym zbawcą i protektorem – czego mamy się bać, jeśli On jest zawsze z nami?

Vasukimahal

Z tygodnika Sai Service Newsletter tłum. Joanna Gołyś

* * *

     Następujące słowa Śirdi Baby są uniwersalne i bezcenne. Jeśli pamiętasz o nich i postępujesz zgodnie z nimi, zawsze przyniosą ci dobro.

„Nikt nie przyjdzie do ciebie, jeśli kiedyś nie było między wami jakiegoś pokrewieństwa lub związku. Jeśli jakiś człowiek albo stworzenie przychodzi do ciebie nie odpędzaj go szorstko, lecz przyjmij dobrze i traktuj z odpowiednim poszanowaniem. Bóg będzie z pewnością zadowolony, jeśli podasz wodę spragnionemu, chleb głodnemu, ubranie biedakowi i zaoferujesz odpoczynek znużonemu wędrowcowi. Jeśli ktoś prosi o pieniądze, a ty nie jesteś skłonny mu dać, nie dawaj, lecz nie warcz na niego jak pies. To z powodu dawnych związków, które nas łączyły, kochajmy się, służmy sobie i bądźmy szczęśliwi.”

Z „Sri Sai Satcharitra Chapters” tłum. J.R.

powrót do spisu treści numeru 14 - marzec-kwiecień 2003


 

Stwórz darmową stronę używając Yola.